NETTOYAGE : Gestion du plan de nettoyage (ajouter, modifier, supprimer zones/surfaces/fréquences)